故事发生在1993年，正是南斯拉夫内战的最高峰。某夜，一对到前线探查的克罗地亚士兵在大雾中迷路了，他们只得等到黎明再做行动。士兵们开着玩笑，很快就坠入了梦乡。第二天一早，当灿烂的阳光驱散了迷雾，他们方才发现已经身处战线的最前沿，不远处就是..

经过漫长的工作，58岁的卡迪娅在末班地铁上睡着了，醒来时已抵达线路终点。 她决定穿过沉睡的布鲁塞尔，徒步回家......