凯拉和大卫曾经是名为影子部队的跨国私人雇佣兵部队的行动头领。但是两人经过多年的战场厮杀早已厌倦了打打杀杀的生活。而且他们两人违反了组织命令禁止的恋爱禁令。成为夫妻的他们只能以假死之由退出了影子部队。婚后二人生下了自己的儿子。但是很快组织发..

一对即将分离的情侣彼此取暖；一位老妇人沉浸在过往爱情岁月；一对玩伴畅想移民美国，成为职业棒球球员。在古巴内陆城市圣安东尼奥德洛斯巴尼奥斯，时间似乎停滞不前，三组人物构成的情感世界在这里流动、展开。

70年代的哥伦比亚，青年拉帕耶爱上氏族中美艳动人的少女赛妲，但女方家长却要求价值惊人的嫁妆试图刁难。 顽强的拉帕耶不愿放弃心爱的人，决定铤而走险，干起大麻生意。 贩毒事业一帆风顺，鲜血腥味却伴随庞大财富而来，拉帕耶一步步扎根建..