Udo Honig，一个著名而出色的足球经理，因逃税和贪污在监狱服刑。 曾经强大的巴伐利亚上城区FC-红与白俱乐部足球经理到了一个颇具挑战的新世界，但他迅速的投入到自己的工作角色中，并不择手段地争取提前释放。 监狱已经很久没有..

片名是Tannbach，这是个虚构的农村小村庄的名字，按德语音译可翻译为塔恩巴赫，按意译可翻为冷杉溪（注：冷杉是一种针叶树，常用作圣诞树），但在电视剧播映时，也可能会用其它的片名。 据介绍，Tannbach这个村庄座落于德国东南部巴..