16岁的尤里一直住在加加林大厦一个地处巴黎郊区巨大的公共住宅项目。 他梦想成为一名宇航员。 当他所爱的社区即将被拆除时，尤里与朋友们组成了小小的抵抗联盟，意图拯救加加林大厦，把冰冷的水泥屋改造成梦幻的飞船。 老旧公屋拆除..

艾米，一个11岁的女孩，在学校加入了一个名为可爱的舞蹈团，她很快就意识到她日益增长的女性气质在这个过程中，这让她的母亲和她的价值观感到不安。